Salut à tous

Hi friends (English version below)

 

Quelques petites news concernant :

1 - La version Amstrad CPC nommé aux : Amstrad Eterno's International Awards

2 - Conversion Atari STe et Commodore Amiga

 

Amstrad CPC

Nos amis espagnols organisent une convention tous les ans à Barcelone.

A cette occasion, ils récompensent quelques jeux Rétro développés sur leur machine préférée, l'Amstrad CPC.

Cette année, Athanor 2 a été retenu comme finaliste dans 5 catégories :

  1.  Meilleur jeu d'aventure Textuel
  2.  Meilleur Scénario
  3.  Meilleure Cover
  4.  Meilleure édition Physique
  5.  Meilleur jeu vidéo

 (source : http://videojuegosretro-upm.blogspot.com/2019/02/finalistas-premios-amstrad-eterno-2018.html )

Il est à noter que l'excellent : The Shadows of Sergoth se voit également nominé de nombreuses fois ! (Je leur souhaite plein de succès :)

Cela fait donc plaisir de voir des productions françaises à l'honneur en Espagne !

A quand nos propres Awards dans une convention française ? :D

 

Version Atari STe et Commodore Amiga

Nos deux nouvelles versions avancent bien !

La conversions des magnifiques design d'Angel Bautista (Prépare toi pour Tinto ;-) sont en cours de finition, sans compter les sprites, plus nombreux ! (François Gutherz fait un superbe travail d'adaptation).

De gros changements sont intervenus dans le GamePlay ce qui oblige à repenser l'expérience de jeu.

Par exemple, le jeu se joue maintenant tout à la souris (et non a l'aide d'un analyseur syntaxique) il est donc nécessaire d'enrichir les dialogues et les phases de jeu.

Les amateurs de la célèbre série : Explora (par ex.) seront comblés.

Encore Merci à François Gutherz et Hervé Monchatre pour leur implication dans ces conversions.

Nous présenterons une version jouable bientôt.

Rdv à la prochaine AC 2019 !

 

Amicalement

 


 

Some news about :

1 - Athanor 2 - Legend of the birdmen nominated at the : Amstrad Eterno's International Awards

2 - Atari STe et Commodore Amiga conversion

 

Amstrad CPC

Each year, our Spanish friends organize a Retro Convention in Barcelona, they reward some games.

This year, Athanor 2 is nominated in 5 categories :

  1.  Best Text Adventure
  2.  Best Story
  3.  Best Cover
  4.  Best Physical Edition
  5.  Best Game

 

Our friends of : The Shadows of Sergoth are also nominated many times ! (Good luck Friends :)

It's a real pleasure to be honnored in Spain !

Maybe some French Awards one day. :D

 

Atari STe et Commodore Amiga Versions

These two versions go well !

Conversion of all the Angel Bautista's great designs are almost finished ! (Thanks to François Gutherz for his work)

Big modifications are in progress about the Gameplay.

On these plateforms, the game is fully playable with mouse (no more parser on 16/32 bits versions). It's necessary to extend the dialogues and sprites !

Thanks again to Hervé Monchatre and François Gutherz for they hard work.

Video of playable version soon...

See you at the AC 2019 in Congis !

 

Cheers